An official website of the United States government

โครงกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (AFCP)
6 นาทีในการอ่าน

ภาพรวม

Ambassador Fund for Cultural Preservation (AFCP)

แผนกการศึกษาและวัฒนธรรม สถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย มีบทบาทสำคัญในโครงการกองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (Ambassadors Fund for Cultural Preservation: AFCP) นับตั้งแต่มีการก่อตั้งกองทุนดังกล่าวขึ้นในปี 2544 โครงการ AFCP นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ที่ประจำอยู่ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกสามารถสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในหลากหลายรูปแบบ รวมถึงอาคารประวัติศาสตร์ แหล่งโบราณคดี ของสะสมในพิพิธภัณฑ์ ภาพวาด ต้นฉบับโบราณ และภาษาพื้นเมืองที่ใกล้สูญหาย ซึ่งอาจสูญสิ้นไปหากไม่ได้รับการอนุรักษ์อย่างเหมาะสม

โครงการ AFCP ในประเทศไทยได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม นักอนุรักษ์ และนักวิชาการในด้านผลงานที่ทรงคุณค่าและก่อให้เกิดผลกระทบเชิงบวก ในปี 2560 โครงการ AFCP ได้รับเกียรติรับรางวัลอนุรักษ์ศิลปสถาปัตยกรรมดีเด่น ประเภทองค์กร จากสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ รางวัลอันทรงเกียรตินี้ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ในการพระราชทานรางวัลนี้ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 2525 รางวัลดังกล่าวเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของโครงการ AFCP ในการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมของประเทศไทย และสะท้อนถึงความร่วมมืออันยาวนานระหว่างสหรัฐฯ กับไทยในการปกป้องสมบัติทางวัฒนธรรมเพื่อคนรุ่นหลัง

โครงการที่ได้รับการสนับสนุนทุนในประเทศไทย

พ.ศ. 2564 โครงการอนุรักษ์โลงไม้โบราณที่ถ้ำผีแมนโลงลงรัก จังหวัดแม่ฮ่องสอน (220,000 เหรียญสหรัฐ) — โครงการจะแล้วเสร็จในช่วงต้นปี 2568

พ.ศ. 2563 โครงการฟื้นฟูบูรณะวัดไชยวัฒนาราม – ระยะที่ 3 (260,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2562 โครงการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมล้านนาโบราณในจังหวัดเชียงใหม่ (150,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2560 โครงการฟื้นฟูบูรณะวัดไชยวัฒนาราม – ระยะที่ 2 (325,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2560 โครงการอนุรักษ์โบราณวัตถุ พิพิธภัณฑ์มหาราชานุสรณ์รัชกาลที่ 4 วัดราชาธิวาสวิหาร (24,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2559 โครงการอนุรักษ์คัมภีร์ใบลาน ชุมชนหมู่บ้านอำเภอพุมเรียง จังหวัดสุราษฎร์ธานี (15,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2557 โครงการสำรวจเก็บข้อมูลสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นย่านเมืองเก่าชุมชนริมคลองบางหลวง ตลาดพลู (53,960 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2556 โครงการฟื้นฟูบูรณะวัดไชยวัฒนาราม – ระยะที่ 1 (700,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2555 โครงการฟื้นฟูบูรณะวัดไชยวัฒนาราม – ระบบป้องกันน้ำท่วม (131,800 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2554 โครงการบันทึกภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องรามเกียรติ์ วัดสุทัศนเทพวราราม ราชวรมหาวิหาร (25,650 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2553 โครงการอนุรักษ์ พื้นฟูและสืบทอดวัฒธรรมอาข่า จังหวัดเชียงราย (77,928 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2552 โครงการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมท้องถิ่นโดยชุมชนจังหวัดแพร่ (20,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2550 โครงการสำรวจและจัดทำฐานข้อมูลอาคารที่มีคุณค่าบนถนนเจริญกรุงตอนบน (15,900 เหรียญสหรัฐ) และการอนุรักษ์ภาพจิตรกรรมฝาผนัง (ฮูปแต้ม) จังหวัดมหาสารคาม (34,000 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2549 โครงการบริหารจัดการมรดกทางโบราณคดีที่เพิงผาบ้านไร่และเพิงผาถ้ำลอด อำเภอปางมะผ้า จังหวัดแม่ฮ่องสอน (34,600 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2548 โครงการอนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนังที่วัดบ้านก่อ จังหวัดลำปาง (52,800 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2547 โครงการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมแบบไทยมุสลิมทางภาคใต้ของไทยด้วยการจัดทำฐานข้อมูลดิจิทัลและนิทรรศการการท่องเที่ยว (9,345 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2546 โครงการอนุรักษ์ลวดลายและวิธีการทอผ้าไทยโบราณที่กาญจนาภิเษกวิทยาลัยช่างทองหลวง พระบรมมหาราชวัง (22,500 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2545 โครงการอนุรักษ์ผ้าโบราณที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ (13,500 เหรียญสหรัฐ)

พ.ศ. 2544 โครงการอนุรักษ์บ้านคำเที่ยง (5,000 เหรียญสหรัฐ)

จำนวนทุนรวม 20 ทุน

มูลค่าทุนรวม 2,537,983 เหรียญสหรัฐ

โครงการฟื้นฟูบูรณะวัดไชยวัฒนาราม

โครงการฟื้นฟูบูรณะวัดไชยวัฒนาราม ภายใต้กองทุนเอกอัครราชทูตเพื่อการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม (U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation: AFCP) เป็นความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ, กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรมไทย และกองทุนโบราณสถานโลก (World Monument Fund: WMF) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฟื้นฟูและบูรณะวัดไชยวัฒนาราม วัดเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 17 ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา หลังโครงสร้างต่าง ๆ ภายในวัดได้รับความเสียหายจากอุทกภัยในปี 2554

 

โครงการซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 2555-2567 เป็นระยะเวลาทั้งสิ้น 12 ปี ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสหรัฐฯ รวมมูลค่าทั้งสิ้น 1.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ครอบคลุมกิจกรรมหลัก ได้แก่ การศึกษาพื้นที่โดยรอบวัดเพื่อจัดทำแผนการจัดการน้ำ การออกแบบกำแพงป้องกันน้ำท่วมด้านทิศใต้ การสำรวจและบูรณะเมรุทิศเมรุราย 4 องค์ รวมถึงระเบียงคดเชื่อมเมรุทิศ จิตรกรรมฝาผนัง และพระพุทธรูปทรงเครื่องประจำเมรุทิศเมรุราย ตลอดจนการปรับปรุงและเพิ่มความสะดวกในการเข้าถึงศาลาให้ความรู้และแสดงหุ่นจำลองวัดไชยวัฒนาราม

นอกจากการให้เงินสนับสนุนการบูรณะฟื้นฟูวัดไชยวัฒนารามแล้ว สถานทูตสหรัฐฯ ยังได้จัดกิจกรรมด้านการทูตสาธารณะสำหรับนักเรียน นิสิต นักศึกษา และชุมชนท้องถิ่น เพื่อสร้างความตระหนักรู้ถึงการสนับสนุนของรัฐบาลในด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม และความสำคัญของงานอนุรักษ์ รวมทั้งการพัฒนาศักยภาพบุคลากรชาวไทยด้านงานอนุรักษ์ ไปจนถึงผลิตสารคดีสั้นเพื่อถ่ายทอดความสำคัญของโครงการให้บุคคลทั่วไปได้รับชม

Wat Chaiwatthanaram Conservation Project

โครงการนี้เป็นตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จของความร่วมมือในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในประเทศไทย และกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับไทยให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ผลลัพธ์ที่สำคัญของโครงการ ได้แก่ การบูรณะฟื้นฟูวัดไชยวัฒนารามให้กลับสู่สภาพเดิมก่อนอุทกภัย การเพิ่มความตระหนักรู้และการมีส่วนร่วมของชุมชนในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ตลอดจนการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ในพื้นที่วัดไชยวัฒนาราม