ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและประชาชนชาวอเมริกัน ข้าพเจ้าขอถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา 93 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงและทรงพระเกษมสำราญยิ่ง
สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงเป็นมิตรที่มั่นคงของสหรัฐอเมริกาเสมอมา และทรงเสริมสร้างไมตรีที่ยืนนานระหว่างชาติอันยิ่งใหญ่ของเราทั้งสอง ทั่วโลกชื่นชมพระองค์ในการทรงอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมไทยอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย อีกทั้งยังทรงมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนงานหัตถศิลป์ ตลอดจนทักษะและความรู้ของช่างฝีมือดั้งเดิมในท้องถิ่น พระองค์ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจผ่านมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ ตลอดจนโครงการริเริ่มและโครงการในพระบรมราชินูปถัมภ์อื่น ๆ อีกมากมาย เพื่อให้พสกนิกรชาวไทยทั่วราชอาณาจักรมีชีวิตที่ดีขึ้น พระวิริยะอุตสาหะในการทรงคุ้มครองความหลากหลายทางชีวภาพมากมายของไทยตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ช่วยให้แหล่งทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้ยังคงอยู่ให้ชาวไทยและผู้มาเยือนจำนวนนับไม่ถ้วนจากทั่วโลกได้ชื่นชมในปัจจุบัน
เนื่องในโอกาสอันเป็นมหามงคลนี้ เราขอร่วมกับประชาชนไทยถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง ขอพระองค์ทรงพระเจริญ และสุขสันต์วันแม่แห่งชาติแด่คุณแม่ชาวไทยทุกคน