สัปดาห์นี้ วงดุริยางค์นาวิกโยธิน III Marine Expeditionary Force ร่วมเฉลิมฉลอง Freedom 250 ครบรอบ 250 ปีอเมริกา ด้วยการแสดงดนตรีแจ๊ส ซึ่งเป็นบทเพลงของจอห์น โคลเทรน นักแซกโซโฟนแจ๊สชาวอเมริกัน ในงาน Thailand International Jazz Conference (TIJC) นอกจากนี้ ทางวงยังจัดเวิร์กช็อปให้กับนักศึกษา ร่วมกับกองดุริยางค์ทหารเรือ และมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ อีกด้วยค่ะ กิจกรรมนี้มุ่งเสริมสร้างและแสดงความเป็นเลิศของกองทัพสหรัฐฯ ตลอดจนเน้นย้ำถึงความแข็งแกร่งของพันธไมตรีระหว่างสหรัฐฯ และไทย

เกี่ยวกับ Freedom 250

ปีนี้สหรัฐอเมริกาฉลองครบรอบ 250 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของเรา ภายใต้การนำของประธานาธิบดีทรัมป์ เราตั้งตารอที่จะได้เฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปี สหรัฐอเมริกา ในทั่วประเทศไทยด้วยกิจกรรมที่เชิดชูประวัติศาสตร์ของเรา นำเสนอความงามของสหรัฐฯ จุดประกายนวัตกรรม และเสริมสร้างค่านิยมที่จะนำเราต่อไปข้างหน้าในอีก 250 ปี

“Freedom 250” เป็นคณะทำงานระดับชาติที่เป็นกลางทางการเมือง ซึ่งนำการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของสหรัฐฯ ส่วนที่นี่ในประเทศไทย เรากำลังทำงานร่วมกับเพื่อนและพันธมิตรชาวไทยของเราเพื่อจัดกิจกรรม Freedom 250 ตลอดทั้งปี ซึ่งจะเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปี สหรัฐฯ และมิตรภาพสหรัฐฯ-ไทย กว่า 200 ปี

สหรัฐฯ เป็นแสงนำทางแห่งเสรีภาพ นวัตกรรม และความเป็นเลิศตลอด 250 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ที่การประกาศอิสรภาพของเรา หุ้นส่วนที่เราได้สร้างขึ้นทั่วโลกได้ร่วมการเดินทางกับเรา ประเทศไทยเป็นมิตรประเทศแรกของเราในเอเชีย และมีบทบาทสำคัญในเรื่องราวนี้ ใน พ.ศ. 2361 กัปตันสตีเฟน วิลเลียมส์ ล่องเรือมาตามแม่น้ำเจ้าพระยา และกลายมาเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่เดินทางมาถึงราชอาณาจักรสยาม ใน พ.ศ. 2376 เราได้ลงนามร่วมกันในสนธิสัญญาไมตรีและพาณิชย์ (Treaty of Amity and Commerce) นับแต่นั้นมา มิตรภาพของเราก็เติบโตขึ้นจากการส่งเสริมผลประโยชน์ที่เรามีร่วมกันเพื่อความมั่งคั่ง มั่นคง และความสุขของพลเมืองอเมริกันและไทย

ทว่า Freedom 250 มิได้สะท้อนเพียงอดีต แต่ยังเปิดโอกาสสู่อนาคต

ภายใต้วิสัยทัศน์ของประธานาธิบดีทรัมป์ เรากำลังสร้างความเป็นหุ้นส่วนใหม่ ๆ สร้างสรรค์ความเป็นเลิศด้านนวัตกรรม และกำหนดทิศทางยุคใหม่แห่งการทูต ซึ่งจะนำสหรัฐฯ ไทย และโลกไปข้างหน้าในอีก 250 ปี

การจัดกิจกรรม Freedom 250 ของหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ในประเทศไทย ในวาระครบรอบ 250 ปีของสหรัฐฯ เป็นการชื่นชมวิญญาณความเป็นอเมริกันที่กล้าหาญ สร้างสรรค์ และมองไปข้างหน้า เราขอเชิญทุกท่านร่วมฉลองกับเราเมื่อเราจัดงาน State Fairs สไตล์อเมริกันขึ้นในประเทศไทย นำเสนอความเป็นเลิศของนวัตกรรมและอุตสาหกรรมอเมริกัน ตลอดจนจัดงานเลี้ยงวันประกาศอิสรภาพสหรัฐฯ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษ!

ในปี 2569 สหรัฐฯ ยังยินดีที่จะได้เป็นเจ้าภาพร่วมจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA World Cup ในเมืองต่าง ๆ ทั่วประเทศของเรา เราจึงอยากขอเชิญแฟนบอลชาวไทยร่วมเชียร์ทีมโปรดของตนที่สนามกีฬาอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ทั่วประเทศที่สวยงามของเรา เราขอเชิญท่านร่วมฉลองกับเราและคอยติดตามเรื่องราวที่น่าตื่นตาตื่นใจอีกมากมาย!

Freedom 250 เป็นโอกาสที่จะเชิดชูประวัติศาสตร์ของเราและสร้างยุคทองแห่งโอกาสใหม่ ๆ สำหรับ 250 ปีข้างหน้า ดังที่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ให้สัญญาไว้ว่า การเฉลิมฉลองครั้งนี้จะไม่เหมือนครั้งใด ๆ!

เชียงใหม่ ประเทศไทย – 23 มกราคม 2569: สหรัฐอเมริกาเปิดอาคารสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ แห่งใหม่อย่างเป็นทางการ ยืนยันความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ในการปกป้องและส่งเสริมผลประโยชน์ของสหรัฐฯ รวมถึงความมุ่งมั่นที่สหรัฐฯ มีต่อภาคเหนือของไทยมาอย่างยาวนาน 

พิธีเปิดซึ่งมีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายบริหารธุรการและทรัพยากร ไมเคิล เจ. รีกาส และเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ฌอน เค. โอนีลล์ ร่วมเป็นประธาน เน้นย้ำบทบาทของอาคารสถานกงสุลใหม่แห่งนี้ในฐานะศูนย์กลางที่ปลอดภัยและทันสมัยในการให้บริการพลเมืองอเมริกันกว่า 21,000 คนทั่วภาคเหนือของไทย ตลอดจนการทำงานกับภาคีชาวไทยในการทำให้ประเทศของเราทั้งสองปลอดภัยขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และมั่งคั่งขึ้นกว่าเดิม 

“ในปีนี้ เราฉลองครบรอบ 250 ปี สหรัฐอเมริกา และเป็นเกียรติที่ได้เริ่มต้นปีนี้ด้วยการร่วมกับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ รีกาส เปิดอาคารใหม่ที่สวยงามนี้” เอกอัครราชทูต โอนีลล์ กล่าว “สหรัฐฯ มีสถานกงสุลในเชียงใหม่มากว่า 75 ปี และอาคารใหม่นี้เป็นสัญลักษณ์ประจักษ์ที่จะอยู่ไปตราบนานเท่านานของมิตรภาพระหว่างสหรัฐฯ กับไทย เรามีอดีตที่น่าภาคภูมิใจและอนาคตที่สดใส และยังมีสิ่งที่ดีกว่าที่จะเกิดขึ้นอีก!”  

สถานกงสุลใหม่แห่งนี้เป็นอาคารที่ทันสมัย ซึ่งจะช่วยให้การบริการต่าง ๆ มีประสิทธิภาพสำหรับชาวอเมริกัน และสนับสนุนกิจกรรมทางการทูตของสหรัฐฯ ใน 15 จังหวัดในพื้นที่ภาคเหนือของไทย อาคารกงสุลใหม่นี้ยังจะช่วยให้เราสนับสนุนความร่วมมือกับภาคีชาวไทยอย่างต่อเนื่องในการปกป้องพลเมืองของเราโดยการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ และเสริมสร้างความมั่งคั่งโดยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศของเราทั้งสอง

สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองเก่าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานของเชียงใหม่ อาคารหลังนี้เป็นแบบอย่างของการทูตทางสถาปัตยกรรม ซึ่งผสมผสานนวัตกรรมอเมริกันที่ทันสมัยเข้ากับมรดกอันรุ่มรวยของภาคเหนือของไทย ทีมออกแบบใช้แนวคิดสถาปัตยกรรมล้านนา 3 แนวคิดหลักด้วยกันเป็นจุดเริ่มต้นในบริบทท้องถิ่นของสถานกงสุลแห่งนี้ ได้แก่:

• ล้านนา: อาคารยกระนาบพื้นเพื่อใช้เป็นพื้นที่สำหรับบุคคลทั่วไปและช่วยระบายอากาศตามธรรมชาติ
• ชาน: อาคารได้รับแรงบันดาลใจมาจากบ้านแบบดั้งเดิมในพื้นที่ทางเหนือของไทย ซึ่งจะมีห้องอยู่รอบ ๆ ชานที่เป็นระเบียงส่วนกลาง จึงมีอาคารหลังเล็กรอบ ๆ พื้นที่ส่วนกลางที่ใช้ร่วมกัน 
• กุฏิ: พื้นที่การทำกิจกรรมแยกออกจากกันเป็น 4 ส่วนย่อยที่เชื่อมต่อกัน เป็นการประยุกต์ใช้แนวคิดกุฏิที่พบเห็นทั่วไปในบริเวณวัด

สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ เปิดขึ้นในปี 2493 และเป็นสถานกงสุลต่างชาติที่เก่าแก่ที่สุดในภาคเหนือของไทย หลังจากที่สถานกงสุลของเราดำเนินงานจากเรือนพักที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ริมแม่น้ำปิงมาเป็นเวลา 75 ปี ตอนนี้เราย้ายมาใช้พื้นที่สำนักงานสมัยใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อรองรับภารกิจของสถานกงสุลโดยเฉพาะ ในโอกาสที่สหรัฐฯ ฉลองครบรอบ 250 ปี และก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 3 ของความร่วมมือกับประเทศไทย อาคารสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ แห่งใหม่นี้ จะช่วยให้ “สันติภาพอันสถาพร” ที่เกิดขึ้นจากสนธิสัญญาไมตรีและพาณิชย์ (Treaty of Amity and Commerce) พ.ศ. 2376 ระหว่างสหรัฐฯ และไทย งอกงามขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป 

รับทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาคารสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ แห่งใหม่ ได้ที่ https://th.usembassy.gov/new-consulate-general-building/

สามารถดาวน์โหลดไฟล์ภาพจากงานได้ที่นี่

แถลงการณ์ว่าด้วยการยึดมั่นตามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกัมพูชาและประเทศไทย

โดยโทมัส “ทอมมี่” พิกอตต์ หัวหน้ารองโฆษก

สหรัฐอเมริกายินดีต่อความพยายามอันแน่วแน่ของรัฐบาลกัมพูชาและรัฐบาลไทย ในการยึดมั่นตามข้อตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ความพยายามนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองประเทศต่อสันติภาพที่ยั่งยืน โดยดำเนินการตามบทบัญญัติของข้อตกลงสันติภาพกัวลาลัมเปอร์ เรายินดีที่ประเทศไทยปล่อยตัวทหารกัมพูชาทั้ง 18 นาย ซึ่งถือเป็นก้าวที่ดีสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์และความไว้วางใจในฐานะประเทศเพื่อนบ้าน สหรัฐฯ พร้อมสนับสนุนรัฐบาลกัมพูชาและรัฐบาลไทยให้กลับมาดำเนินการตามมาตรการสำคัญต่าง ๆ ที่ระบุไว้ในถ้อยแถลงร่วมเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม

แถลงการณ์โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โค รูบิโอ

สหรัฐอเมริกายินดีที่กัมพูชาและประเทศไทยประกาศข้อตกลงหยุดยิง ซึ่งหยุดความเป็นปรปักษ์บริเวณชายแดนของทั้งสองประเทศ หลังการประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไป เราเรียกร้องให้กัมพูชาและไทยปฏิบัติตามข้อผูกพันนี้โดยทันที และปฏิบัติตามเงื่อนไขในข้อตกลงสันติภาพกัวลาลัมเปอร์อย่างครบถ้วน

แถลงการณ์กรณีการสู้รบที่ยังดำเนินอยู่ระหว่างกัมพูชาและประเทศไทย

โดยโทมัส “ทอมมี่” พิกอตต์ หัวหน้ารองโฆษก

สหรัฐอเมริกายังคงเรียกร้องให้กัมพูชาและไทยยุติการสู้รบ ถอนอาวุธหนัก หยุดการวางกับระเบิด และดำเนินการอย่างเต็มที่ตามข้อตกลงสันติภาพกัวลาลัมเปอร์ ซึ่งรวมถึงกลไกการเร่งรัดการเก็บกู้กับระเบิดเพื่อมนุษยธรรมและการแก้ไขประเด็นชายแดน เรายินดีที่บรรดาผู้นำอาเซียนมาร่วมกันในสัปดาห์นี้เพื่อสนับสนุนกัมพูชาและไทยปฏิบัติตามพันธกรณีของตนอย่างครบถ้วนในการยุติความขัดแย้งนี้

แถลงการณ์เกี่ยวกับการต่อสู้บริเวณชายแดนกัมพูชา-ไทย

โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โค รูบิโอ

สหรัฐอเมริกามีความกังวลเกี่ยวกับการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงการบาดเจ็บและเสียชีวิตในหลายพื้นที่ตามแนวชายแดนกัมพูชา-ไทย

เราเรียกร้องอย่างจริงจังให้ยุติการสู้รบโดยทันที ปกป้องพลเรือน และให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาใช้มาตรการลดความรุนแรง ตามที่ระบุในข้อตกลงสันติภาพกัวลาลัมเปอร์ วันที่ 26 ตุลาคม ที่ลงนามโดยนายกรัฐมนตรีของกัมพูชาและของไทย ซึ่งมีประธานาธิบดีทรัมป์ และนายอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีของมาเลเซีย เป็นสักขีพยาน

ในนามของสหรัฐอเมริกา ผมขอแสดงความยินดีกับราชอาณาจักรไทยเนื่องในโอกาสวันชาติไทย

พันธไมตรีที่ยืนนานระหว่างสหรัฐฯ กับไทยก่อร่างขึ้นบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางการทูตที่ยาวนานเกือบสองศตวรรษ ในปีนี้ เรายินดีที่ประเทศไทยมีรัฐบาลชุดใหม่และได้กระชับความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีของเราเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ ขยายโอกาสการลงทุน และเสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงของเรา เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสองชาติ นอกจากนี้ สหรัฐฯ ยังเป็นสักขีพยานการลงนามข้อตกลงสันติภาพครั้งประวัติศาสตร์ ตลอดจนแสดงความมุ่งมั่นของเราเพื่อส่งเสริมเสถียรภาพของภูมิภาค ความร่วมมือของเราเสริมสร้างสันติภาพและความมั่งคั่งในประเทศของเราทั้งสอง และเมื่อร่วมมือกัน เราจะรับมือกับความท้าทายในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกและภูมิภาคอื่น ๆ ได้

ขอแสดงความยินดีกับชาวไทยทุกท่านในโอกาสสำคัญนี้ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ไทยเป็นเพื่อน หุ้นส่วน และพันธมิตรของเรา ขอให้ท่านทั้งหลายมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองตลอดปีข้างหน้านี้

เอลิซาเบธ (ลิซ) เจ. โคนิก เป็นข้าราชการระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และดำรงตำแหน่งอัครราชทูตที่ปรึกษามาตั้งแต่เดือนกันยายน 2568 ก่อนหน้านี้ เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการและรองเลขานุการในสำนักงานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เป็นเวลา 3 ปี อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซเคยทำงานที่หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ในประเทศตุรกี โปรตุเกส เซอร์เบีย และเม็กซิโก ขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ในเขตปกครองตนเองอะโซร์ส อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซได้ยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างนักลงทุนชาวสหรัฐฯ และธุรกิจอาหารที่ยั่งยืน

เมื่อครั้งประจำอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานข่าวสารและค้นคว้าข้อมูล (INR), ผู้อำนวยการสำนักงาน INR Watch, เจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองในสำนักงานกิจการสหภาพยุโรปและภูมิภาคยุโรป (EUR/ERA) และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารธุรการในศูนย์ปฏิบัติการ ก่อนเข้าร่วมงานกับกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในปี 2546 อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซทำงานในด้านการเปิดตัวและพัฒนาแบรนด์สินค้าของสหรัฐฯ เช่น Coach, Reebok และ Hertz ในต่างประเทศ

อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Cornell University และในระดับปริญญามหาบัณฑิตจากมหาวิทยาลัย New York University อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซและอเล็กซ์ สามีซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่า มีบุตรที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว 2 คน ได้แก่ เอบและแคสซี อัครราชทูตที่ปรึกษาลิซสามารถพูดภาษาตุรกี เซอร์เบีย สเปน และเยอรมันได้